Photo:
Rico Ijntema
Masumi Nagasawa
harpist
Masumi Nagasawa performs on Modern Grand Harp,
Single-Action Harp (18th-19th century historical harp),
Irish Harp and Japanese Ancient Harp (Kugo). She studied
with Phia Berghout at the Conservatory in Maastricht and
the historical harp with Mara Galassi. Her study was
concluded with the soloist diploma cum laude, followed by
the award Prix d'Excellence. In 1990, she received the
Muramatsu Music Prize Grand Prix Japan, which is awarded to
a highly prestigious musician.
Masumi
has given recitals in many international concert halls such
as in Amsterdam, Tokyo, Budapest, Rome, Washington D.C.,
Copenhagen, and Brussels. Her recitals vary with expanded
repertoire and programs. She has performed numerous
programs for radio and television in Europe and Japan. She
has been a soloist with the Concertgebouw Chamber
Orchestra, the St. John's College Choir Cambridge, and also
appeared as a soloist together with Dame Kiri te Kanawa and
Cecilia Bartoli. She has been invited to numerous
International festivals including Kuhmo International
Chamber Music Festival, Herbst Festival Düsseldorf, Takefu
International Music Festival, Salzburg Music Festival,
Geneva Music Festival, Akiyoshidai International Music
Festival, Ittinger Pfingstkonzerte, etc. She has also
performed with the Freiburger Baroque Orchestra,
Balthasar-Neuman Ensemble, and as a soloist with the
Nederlands Bach Vereniging.
Besides
her performances, she has composed and arranged various
pieces for the harp which have been published and recorded.
She currently teaches at the conservatory in Maastricht.
Her CDs have been released by Toshiba EMI Japan, Etcetera
and Channel Classics.
She lives in Amsterdam, the Netherlands.
Brochure
Outside (pdf 356kb)
click
the image to download
Brochure
Inside (pdf 340kb)
click
the image to download
Masumi Nagasawa
harpiste / harfenisten / harpiste
(F)
Masumi Nagasawa joue la
harpe à double mouvement, la harpe à simple mouvement
(typique du 18ème et 19ème siècle), la harpe irlandaise et
l’ancienne harpe japonaise, le Kugo. Elle a étudié avec
Phia Berghout au Conservatoire de Maastricht et la harpe
historique avec Mara Galassi. Elle obtient son Diplôme de
Soliste cum laude et reçoit le prix d’excellence. En 1990,
elle reçoit le Muramatsu Music Prize Grand Prix Japon.
Masumi se produit en récital à Amsterdam, Tokyo, Budapest,
Rome, Washington D.C., Copenhague et Bruxelles. Dans ses
récitals, elle présente un large répertoire et des
programmes novateurs. Elle participe à plusieurs
productions et émissions en direct de la radio et de la
télévision en Europe et au Japon; elle joue en soliste avec
le Concertgebouw Chamber Orchestra, le St. John's College
Choir Cambridge et participe en soliste avec Dame Kiri te
Kanawa et Cecilia Bartoli. Elle est l'invitée de nombreux
festivals internationaux importants, comme le Festival
International de Musique de Chambre à Kuhmo, le Herbst
Festival à Düsseldorf, le Festival International de Takefu,
les Salzburger Festspiele, les Fêtes de Genève, Le Festival
d’Akiyoshidai et l’Ittinger Pfingstkonzerte. Elle se
produit avec l’Orchestre Baroque de Freiburg, l’Ensemble
Balthasar-Neuman et en soliste avec le Nederlandse
Bachvereniging. Ses compositions et arrangements pour harpe
sont publiés et enregistrés. Elle enseigne au Conservatoire
de Maastricht et ses CD sont publiés par Toshiba EMI Japan,
Etcetera et Channel Classics.
(G)
Masumi Nagasawa führt
Werke auf der Doppelpedalharfe, der Einfachpedalharfe
(einer historischen Harfe aus dem 18. – 19. Jahrhundert),
der irischen Harfe und der japanischen alten Harfe (Kugo)
aus. Sie studierte mit Phia Berghout am Konservatorium in
Maastricht und lernte historische Harfe mit Mara Galassi.
Sie erhielt das Solistendiplom cum laude und wurde mit dem
Preis Prix d’Excellence ausgezeichnet. 1990 erwarb sie den
Muramatsu Musikpreis Grand-Prix Japan.
Masumi gab Konzerte in vielen internationalen Konzerthallen
wie in Amsterdam, Tokio, Budapest, Rom, Washington D.C.,
Kopenhagen und Brüssel. Sie führte zahlreiche Programme für
Rundfunk und Fernsehen in Europa und Japan aus. Sie spielte
als Solistin beim Concertgebouw-Kammerorchester und beim
St. John’s College Choir Cambridge, und mit Sängern wie
Dame Kiri te Kanawa und Cecila Bartoli. Sie wurde zu
zahlreichen internationalen Festivals eingeladen, darunter
dem Kuhmo internationalen Kammermusikfestival, dem
Düsseldorfer Herbstfestival, dem Takefu internationalen
Musikfestival, dem Salzburger Musikfestival, dem Genfer
Musikfestival, dem Akiyoshidai internationalen
Musikfestival, den Ittinger Pfingstkonzerten usw. Daneben
hat sie Werke mit dem Freiburger Barockorchester und dem
Balthasar-Neumann-Ensemble ausgeführt und trat als Solistin
mit der Nederlandse Bachvereniging auf. Neben ihren
Auftritten komponierte und arrangierte sie verschiedene
Stücke für die Harfe, die herausgegeben und aufgezeichnet
wurden. Sie unterrichtet am Konservatorium in Maastricht.
Ihre CDs wurden durch Toshiba EMI Japan, Etcetera und
Channel Classics herausgegeben.
(NL)
Masumi Nagasawa bespeelt
de moderne dubbelpedaalharp, de enkelpedaalharp (een
historische harp uit de 18de en 19de eeuw), de Ierse harp
en de oude Japanse harp (Kugo). Zij studeerde bij Phia
Berghout aan het conservatorium van Maastricht en volgde
les in historische harp bij Mara Galassi. Ze behaalde cum
laude haar diploma van Uitvoerend Musicus en ontving
vervolgens de Prix d’Excellence. In 1990 kreeg ze de
prestigieuse Muramatsu muziekprijs Grand Prix Japan.
Zij beschikt over een uitgebreid repertoire en speelt
uiteenlopende programma’s. Masumi gaf recitals in tal van
internationale concertgebouwen, onder meer in Amsterdam,
Tokio, Boedapest, Rome, Washington D.C., Kopenhagen en
Brussel. Ze werkte mee aan verscheidene Europese en Japanse
radio- en televisieprogramma’s. Nagasawa was soliste bij
het Concertgebouw Kamerorkest en het St. John’s College
Choir Cambridge, en met zangers als Dame Kiri te Kanawa en
Cecilia Bartoli. Ook was ze te gast op tal van
internationale festivals zoals het internationale
kamermuziekfestival van Kuhmo, het Düsseldorfse
Herbstfestival, het internationale muziekfestival van
Takefu, het muziekfestival. Ze voerde een keur aan werken
uit met het Freiburger Barockorchester en met het
Balthasar-Neumann-Ensemble, en trad als solist op met de
Nederlandse Bachvereniging.
Naast haar optredens componeerde en arrangeerde ze
verschillende stukken voor harp, die werden uitgegeven.
Masumi Nagasawa is docent aan het Conservatorium van
Maastricht. Haar CD´s werden uitgebracht door Toshiba EMI
Japan, Etcetera en Channel Classics.